Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
من ای بلد
birthday
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
من اي بلد انت
what country are you from
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
من اي بلد انت ؟
-where are you from?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- من اي بلد انت ؟ - ماذا ؟
- what country you from ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
من أي بلد أنت
where are you from
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
من أيّ بلد أنت؟
where are you from?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
روزفلت , روزفلت من اي بلد انت؟
"my name's roosevelt e. roosevelt." roosevelt, what town are you stationed in? "i'm stationed in poontang."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
انا من الجزائر وانتيمن اي بلد انت
انا من الجزائر وانتي
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
في أي بلد انت الان؟
what country are you in right now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
من أي بلد أنت حبيبة
from which country are you darling
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ـ من أيّ بلد أنت، (إمبي)؟
- where are you from, embee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أَيّ جزء من البلدة انت تسكن فيها
yeah. so, what part of town do you live in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إسمي السيد "كلين" من أي بلد أنت؟
they call me mr clean. so where you from?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
في أي بلد أنت؟
what country are you in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-من أي بلدة أنت؟
- which town are you from?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
حسناً ...هي 203 بلد وأنت
okay... 203 countries and you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
من أي بلدٍ أنت أيّها الوسيم؟
where's a pretty boy like you from?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
نعم , أنا من يحمى البلدة وأنت تريد قتلي
yes, i do take care ofthis village. and, are you going to kill me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أهربي من البلدة أنت لا تنتمين إلى هنا
stake you through your heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- انه من بلدي وأنت ستشاهدين بلادا اخرى.
- lt's country, and you look country in it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: