Results for ناظور translation from Arabic to English

ناظور العمق.
periscope depth.

عمق ناظور , يجعل عمقك 65 قدم.
periscope depth, make your depth 65 feet.

-ميرفي , حضر ناظور المرئ
- murphy, set up the t.e.e.

لقد فعل احدهم ناظور الاراضي العليا اليوم
the upperlands light beam was activated today.

بأمكاني أخيراً أن أنتقل إلى مكانٍ أفضل لربما أقوم بعمل فحص ناظور الأمعاء الغليضة الذي يحاول الطبيب أقناعي بعمله
i can finally move into a better place, maybe get that colonoscopy my doctor's been pushing for.

ت (938745) وترجَّل منها ضابطين مع عسكريين اثنين وقاموا بالترصد بواسطة ناظور شخصي باتجاه قطعاتنا واستخدموا خريطة كانت معهم.
two officers and two soldiers got out of the vehicle. they used a map and binoculars to observe our units.

2 - مسدس باخمص بندقية مع ناظور نوع ماكنم مدون عليها (خاص لأمراء وملوك الخليج - جابر الأحمد الصباح).
2. a magnum revolver with rifle stock and sight inscribed "for the amirs and kings of the gulf -- jaber al-ahmad al-sabah ";

2 - مسدس بأخمص بندقية مع ناظور (ماغنوم) كُتب عليه (خاص لأمراء وملوك الخليج - جابر الأحمد الصباح).
2. a magnum revolver with rifle stock and sight inscribed "for the amirs and kings of the gulf -- jaber al-ahmad al-sabah ".

في الساعة 00/13 شوهدت 3 عجلات قادمة من العمق الإيراني إحداها جيب عسكرية واثنتان مدنيتان إحداهما مارسيدس نوع حديث لونها أسود والأخرى تيوتا بيكب حيث توجهت العجلة الجيب نحو النقطة المقابلة للمخفر العراقي وترجل منها ضابط إيراني يحمل ناظور وقام باستطلاع المنطقة والعجلتان المدنيتان توقفتا في نقطة البرج الحديدي المقابل لنفس المخفر وترجل منهما 6 أشخاص مدنيين قاموا باستطلاع المنطقة.
at 1300 hours three vehicles -- a military jeep, a black late-model mercedes and a toyota pick-up truck -- were seen coming from the iranian rear. the jeep headed towards the position opposite the iraqi post, and an iranian officer carrying field glasses alighted and reconnoitred the area. the two civilian vehicles came to a halt at the metallic tower opposite the same post.

فوق الناظورِ.
up periscope.