Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انا اسف على الازعاج
i am sorry for the disturbance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اسف على الازعاج.
sorry to have bothered you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعم انا اسف كانت لدينا حفله متأسفين على الازعاج
yes, i'm sorry. we held a party yesterday, and it was maybe a little high.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آسف على الازعاج
sorry for the inconvenience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آسفة على الازعاج.
sorry to disturb you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آسفون على الازعاج
sorry to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعم. وانا اسف على الإزعاج
yes and i'm sorry about all the cockups.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا حقيقة آسف علي الازعاج
i'm really sorry to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اسفه علي الازعاج
i'm sorry to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
نعم ، أنا آسف على ازعاجك
yeah, i'm sorry to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سيد جاكسون انا اسفة على إلإزعاج
mr. jackson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آسف على الإزعاج
sorry to bother you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
آسِف على الإزعاج.
sorry to bother you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آسف، على الإزعاج
sorry, i tried to keep it quiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن أنا آسف على الإزعاج
but i am sorry for the inconvenience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
آسفون على الإزعاج !
sorry to trouble you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكرا، أنا آسفة على الإزعاج
thanks, i'm sorry if i bothered you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسنا، أَنا آسف على الإزعاجِ.
what? okay, i'm sorry for the inconvenience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: