Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واستحدثت عملة وطنية.
a national currency was introduced.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
واستحدثت أنها في ذلك؟
- was she in it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
واستحدثت أدوات خاصة للتقييم والتقدير.
special evaluation and assessment tools were developed.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
واستحدثت 15 وظيفة للمعوقين في الشركات.
fifteen jobs were created in enterprises of disabled persons.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
واستحدثت إدارة للإدماج الاجتماعي لهذه الغاية.
a social integration department has also been established for that purpose.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
واستحدثت قواعد للسياحة المستدامة لدعم صون البيئة.
sustainable tourism regulations have been created to support conservation of the environment.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
واستحدثت هذه الطريقة الشبكة العالمية للغطاء الأرضي.
this method has been developed by the glcn.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
واستحدثت كمبوديا مؤخرا قوانين شاملة لمكافحة الإرهاب.
cambodia has recently introduced comprehensive counter-terrorism laws.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
واستحدثت أربعة بلدان تشريعات تحرﱢم ممارسة ختان اﻹناث.
four countries have introduced legislation outlawing the practice of female genital mutilation.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6 - واستحدثت الحكومة تدابير متعددة أشرعت لمكافحة الفساد.
6. multipronged measures to fight corruption have been introduced by the government.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
واستحدثت وزارة الداخلية، والأمن واللامركزية تدابير لحماية المهاجرين.
measures for the protection of migrants had been established by the ministry of the interior, security and decentralization.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality: