Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تعملين ماذا ؟
doing what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وأنتِ تعملين
now you know
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعمل ماذا ؟
(voight) doing what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تعمل ماذا؟
- doing what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تعملي ماذا؟
working as what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ماذا أنت تعمل؟
- what you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعرف ماذا أنت تعمل؟
you know what you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ماذا انت تعملى
what're you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اوه.إذا ماذا أنت تعمل ؟
oh. so, what do you do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تَعْرفُ حتى ماذا أنت تَعْملُ؟
do you even know what you're doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا بالضبط يَعمَلُ أنت تَعمَلُ؟
what exactly do you do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الرجل ماذا ' أنت تعمل إليه
man. what the hell'd you do to him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ماذا أَخَذَ أنت تَعمَلُ اليوم؟
- what has he had you do today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تصفّر وأنت تعمل, ماذا أنت بحقّ الجحيم؟ وغد غبيّ
then what the fuck are you, the fucking pied piper?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- أنت تَعمَلُ.
- you do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality: