Results for وضع القضية بالمحكمة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

وضع القضية بالمحكمة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ما وضع القضية؟

English

how's the patterson case looking?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

.خسر القضية, خسر القضية بالمحكمة

English

lost the case

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تم النظر في القضية بالمحكمة الجنائية المركزية.

English

tried at the central criminal court.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا قضية بالمحكمة...

English

no court case...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حتى ذهبت القضية للمحكمة

English

until the case went to trial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بشرط ألا تصل القضية للمحكمة

English

under one condition, that we don't go to trial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

القضية المحكمة الشئ المحكوم به

English

res judicata

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بمجرد أن تصل القضية للمحكمة ..

English

..as soon as the case reaches the court.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا يجب أن تذهب القضية للمحكمة للآن

English

this case should not be going to trial yet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أتعنى قضية بالمحكمة من أجل المال؟

English

right. you mean, like sue in a courtroom for money?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ما رأيك بتحويل القضية للمحكمة العليا؟

English

how about you run this up to front office?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

قد يزعزع ذلك وضع القضيّة حين تنتقل إلى المحكمة

English

that may compromise the case when it goes to court.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

349 - ففي قضية باكيه، قضى المحكم بما يلي:

English

in the paquet case, the umpire held as follows:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,712,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK