From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والمحاكمتان المتعلقتان باثنين من هؤلاء المتهمين (جاكومبتسي وندنداباهيزي) هما الآن في طور كتابة الأحكام.
the trials involving two of these accused (gacumbitsi and ndindabahizi) are at the stage of judgement writing.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
ويتوقع أن تصدر دائرة الاستئناف الأحكام النهائية في قضيتي بردانين، برالو، بلاغوييفيتش ويوكيتش، وندنداباهيزي مطلع العام المقبل.
the appeals chamber is expected to render final judgements in the cases of brđanin, bralo, blagojević and jokić and ndindabahizi early next year.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
وفضلا عن عدد من قرارات الاستعراض، أصدرت محكمة الاستئناف حكما في طلب استئناف آخر (ندنداباهيزي) في 16 كانون الثاني/يناير 2007.
in addition to a number of review decisions, the appeals chamber rendered judgement in one further appeal (ndindabahizi) on 16 january 2007.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: