Results for يبدو أنك رجل طيب translation from Arabic to English

يبدو أنك رجل طيب
looking good,

أعرف أنك رجل طيب
i know you're a good man.

قالت أنك رجل طيب.
she said you were a good man. and that was it?

يبدوا أنك رجل طيب
you seem like a good man.

جاك.. يبدو أنك رجل جيّد
sounds like you're a good man to have around in a sticky spot.

بيتر ، يبدو أنك رجل لطيف
peter, you seem like a nice guy.

أنظر ,ياسيد تايلور يبدو أنك رجل طيب
look, mr. taylor, you seem like a good man.

يبدو أنك رجل مسالم جداً
you seem to be a truly peaceful man.

حسناً ، يبدو أنك رجل لطيف
well, you're not so bad yourself.

أيها الأب، يبدو أنك رجل متديـن
father, you seem like a religious man.

الأن , يبدو أنك رجل لطيف - شكراً -
- now, you seem like a nice guy. - thanks.

أنك رجل طيب، ونحن مسرورون بأنك معنا
you're a good man. we're glad to have you.

يبدو أنك رجل يضرب الفتيات، لأنك فعلت.
it sounds like you're a guy who hits girls, 'cause you did.

مع كل هذه المسدسات إلا أنك رجل طيب
all these guns and the kind of man you are.

.لأنه يبدو أنك رجل يأخذ الأمور بجدية
have a drink. you look like a man who takes himself too seriously.

افهم الان انك رجل طيب
i can see you're a good man.

أعلم أنك رجل طيب، ولدي كلب مريض للغاية.
[ homer] i know you're a good man... and i have a dog that's very sick.

يبدو انك رجل ذكي، سيدي
you look like a smart man, sir.

يبدو انك رجل كريم ومهذب
you seem to be a kind and good man.

يبدو انك رجل مشغول اذا؟
you must be a pretty busy guy, then, huh?