Trying to learn how to translate from the human translation examples.
يرجى مراجعة قسم
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
يرجى مراجعة التعليمات.
refer to the illustration.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
143- مراجعة قسم النقل
143. audit of the transport section
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
يرجى مراجعة مرفق هذه الوثيقة.
see the annex to this document.
يرجى مراجعة الرد على البند 3.
see item 3.
يرجى مراجعة التعليمات الموضحة أدناه،
refer to the illustration below.
السيد يوجين بركتور مراجعة قسم الامتعة
- mr. eugene proctor, come to the baggage claim.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
&ta;يرجى مراجعة الوثائق التالية.
&ta;please review the following documentation.
Last Update: 2020-09-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
يرجى مراجعة فقرة "التحكم في درجة الحرارة".
please see in “temperature control” title.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
مراجعة قسم الاتصالات والإعلام والتوعية في الأونكتاد.
audit of communications, information and outreach section of unctad.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
(يرجى مراجعة الصورة المرفقة في الملحق ب).
) {please refer to attached sketch in appendix b).
مراجعة قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للفواتير محدودة.
ict invoice review is limited.
يُرجى مراجعة هذا الإخطار بحرص
please review it carefully
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
كذلك يرجى مراجعة دليل الورشة الخاص بكل سيارة على حدة.
refer to the workshop manual of the individual vehicle.
Last Update: 2018-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
أنت تلقيت طلب إلغاء الدرس. يرجى مراجعة وتأكيد ذلك.
you received a lesson cancelation request. please review and confirm it.
Last Update: 2022-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
مراجعة قسم دعم بعثات السلام والاستجابة السريعة التابع للمفوضية.
audit of peace mission support and rapid response section of ohchr.
يرجى مراجعة الراد على الفقرة 4 (ب) من القرار 1267.
please see response to paragraph 4(b) of resolution 1267 above.
- يرجى مراجعة الإجابة على الفقرة (2) البند (ب).
- please see the response relating to paragraph 2 (b).
يرجى مراجعة حسابك عبر شبكة الإنترنت مباشرة باستخدام هذا الرقم ورمز pin.
you can kindly check your account directly on line through this number and pin code.
كما يرجى مراجعة السلطات المحلية لللحصول على موافقة قبل تركيب هذا المنتج.
consult the local authority having jurisdiction before installing this product.
لﻻطﻻع على التذييﻻت المشار إليها في هذا التقرير، يرجى مراجعة اﻷمانة.
the annexes referred to in the present report are available for consultation in the secretariat.
