Results for يعكس الواقع الحقيقي للشركة translation from Arabic to English

وذلك هو الواقع الحقيقي.
that is the true reality.

ما هو الواقع الحقيقي؟
what is the true reality?

هذه المرة أن الواقع الحقيقي.
i realize i always say it, but this time it's true.

- وهو... تشعر أنها في الواقع الحقيقي جدا.
- it... it actually feels pretty real.

برأيك ما الذي كان سيحدث في الواقع الحقيقي ؟
what do you think is going to happen in the real world?

قد تكون الظلال التي على الحائط هي الواقع الحقيقي.
the shadows on the wall may be the true reality.

يظنون بأن ذلك هو الواقع ولكن هذا هو الواقع الحقيقي
they think that's reality, but this is the real reality.

جندي : الواقع الحقيقي , يا رجل ! هل انت مستعد ؟
voice: the real deal, man! narrator: you ready?

ومرة اخرى هذه مستسقاة بدقة من العلوم و تمثل الواقع الحقيقي
so again, this is all derived accurately from the science.

وأهنئ اللجنة التحضيرية لاختيارها عنوان هذه الدورة الذي كان بحق يعكس الواقع الحقيقي لاجتماعنا هذا.
i would like to thank the preparatory committee and congratulate it on its selection of the title of this session; it truly reflects the results of our meetings.

هذا ليس في الواقع حقيقي
- well, that's not actually true...

وفي الواقع الحقيقة صعبة جدا.
in fact, the truth is very difficult.

حسنا في الواقع, الحقيقه هيا...
well, explanation-wise, the fact is that...

وعلى المجلس أن يعكس الواقع السياسي والاقتصادي لعالمنا اليوم.
the council must reflect the political and economic realities of our world today.

وفي الواقع ، الحقيقة هي أنني أحبك
actually, the truth is i... love you.

ولم يعد مجلس الأمن يعكس الواقع السياسي لعالمنا في فجر الألفية الجديدة.
the security council no longer reflects the political reality of our world at the dawn of the new millennium.

في الواقع، الحقيقة أني لا أريد أن أذهب
actually, the truth is, i don't want to go.

ويتعين تنشيط الجمعية العامة وإعادة هيكلة مجلس الأمن كيما يعكس الواقع الحالي.
the general assembly must be revitalized and the security council restructured to reflect current realities.

فقد قبلنا باستخدام عبارة "مقدونيا " إلى جانب تحديد جغرافي يعكس الواقع.
we have accepted the use of the term "macedonia " along with a geographical qualifier that reflects reality.

ويبدو أنه كانت هناك هذه الشائعة عن القيمة الحقيقية للشركة
seems that there's been this rumour about the true value of the company.