Results for 1727 translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

القرار 1727 (2006)

English

resolution 1727 (2006)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

ccpr/c/sr.1727/add.1

English

ccpr/c/sr.1727/add.1

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-بالطبع أستطيع ! إنه العام 1727

English

of course i can!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الـ18 من نوفمبر عام 1727 الساعة 2: 00

English

november 18th, 1727, 2:00.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

نُشرت بالألمانية في: cisg-online, no. 1727

English

published in german: cisg-online, no. 1727

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

s/res/1727 (2006)، الفقرة 12 من المنطوق

English

s/res/1727 (2006), op.12

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يشرفني أن أشير إلى قرار مجلس الأمن 1727 (2006) بشأن كوت ديفوار.

English

i have the honour to refer to security council resolution 1727 (2006) concerning côte d'ivoire.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ومع ذلك، قضى ستة أشهر فقط في ستوربريدج قبل العودة مرة أخرى إلى منزل والديه عام 1727.

English

however, he spent only six months at stourbridge before returning once again to his parents' home in 1727.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نجحت كارولين كملكه وزوجه للحاكم فى عام 1727، عندما اصبح زوجها الملك جورج الثانى .

English

caroline succeeded as queen and electress consort in 1727, when her husband became king george ii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تقرير مقدم من سويسرا عملا بالقرار 1727 (2006) الصادر عن مجلس الأمن للأمم المتحدة

English

report submitted by switzerland pursuant to security council resolution 1727 (2006)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

توفي نيوتن أثناء نومه في لندن يوم 20 مارس 1727 (31 مارس 1727 وفق التقويم الحديث)، ودفن في دير وستمنستر.

English

newton died in his sleep in london on 20 march 1727 (os 20 march 1726; ns 31 march 1727) and was buried in westminster abbey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.(ثﺎﻧﻹا ﻦﻣ 3932و رﻮآﺬﻟا ﻦﻣ 5070 ؛ةﺰﻏ عﺎﻄﻗ ﻲﻓ 813) 1727 مﺎﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑو

English

the total number of employees working at the colleges was 806 persons (606 male, 200 female), of whom 459 (376 male, 83 female) were teaching staff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

7 - ووفقا لأحكام القرار 1727 (2006) أطلع الفريق اللجنة باستمرار على أنشطته عن طريق تقارير شهرية.

English

7. in accordance with resolution 1727 (2006), the group kept the committee regularly updated on its activities by presenting two monthly activity reports.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وفي جلستيها 1725 و1727 (cerd/c/sr.1725 and 1727)، المعقودتين في 17 و18 آب/أغسطس 2005، اعتمدت الملاحظات الختامية التالية.

English

at its 1725th and 1727th meetings (cerd/c/sr.1725 and 1727), held on 17 and 18 august 2005, it adopted the following concluding observations.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,187,289,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK