Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¶ although a tear ¶
¶ although a tear ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
although it was no small cost.
although it was at no small cost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
although actually, i may be one up.
so we're even, then. although actually, i may be one up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
although you gotta love the quiznos guy.
although you gotta love the quiznos guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ and although this is a fight i can lose ♪
♪ and although this is a fight i can lose ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
â™ھ although it breaks my heart â™ھ
** although it breaks my heart **
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
although the ranges of the two species used to meet near cape masoala, no natural hybrids have ever been recorded.
although the ranges of the two species used to meet near cape masoala, no natural hybrids have ever been recorded.
although sicily was lost, the general nicephorus phocas the elder succeeded in taking taranto and much of calabria in 880.
although sicily was lost, the general nikephoros phokas the elder succeeded in taking taranto and much of calabria in 880, forming the nucleus for the later catepanate of italy.
a police officer beat another of the female detainees and ordered maria ana lópez to beat her as well, although she refused.
a police officer beat another of the female detainees and ordered maria ana lópez to beat her as well, although she refused.
* most ministers of state and heads of administrative regions also have official residences, although they are not listed here.
* most ministers of state and heads of administrative regions also have official residences, although they are not listed here.
although the angolan government says flec is no longer operative, this is disputed by the republic of cabinda and its premier, joel batila.
although the angolan government says flec is no longer operative, this is disputed by the republic of cabinda and its premier, joel batila.
although the community requested the police and a group of soldiers manning a nearby checkpoint to rescue the women, they refused to proceed to the scene of the incident.
although the community requested the police and a group of soldiers manning a nearby checkpoint to rescue the women, they refused to proceed to the scene of the incident.
although we're reading a book that i personally deem... ...inappropriate for our age group, so i actually felt it was quite apropos.
although we're reading a book that i personally deem inappropriate for our age group, so i actually felt it was quite apropos.