Results for apport translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

تقنيا هو يدعى apport - الشّيء الذي يتحقّق خارج الهواء الرقيق.

English

technically it's called an apport - something that materialises out of thin air.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا سينفّذ أمر apport-retrace في نافذة طرفية لتحليل الانهيار.

English

this will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

stoufflet, j. l'apport du guide législatif de la cnudci à la réforme du droit des sûretés; rapport de synthèse.

English

stoufflet, j. l'apport du guide législatif de la cnudci à la réforme du droit des sûretés; rapport de synthèse.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لست أنت المُبلّغ عن هذه المشكلة ولست مشترك فيها، أو أن التقرير مكرّر أو أنه مغلق بالفعل. من فضلك أنشئ تقريرًا جديدًا باستخدام "apport-bug".

English

you are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. please create a new report using "apport-bug".

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لست أنت المُبلّغ عن هذه المشكلة. إنّ تعليم مشكلة ما كمشكلة مُكرّرة لمشكلة أخرى أسهل بكثير من نقل تعليقاتك ومرفقاتك إلى مشكلة جديدة. وبالتبعية، نحن ننصح بالإبلاغ عن مشكلة جديدة باستخدام "apport-bug" وإجراء تعليق في هذه المشكلة بخصوص المشكلة الأخرى المُبلغ عنها. هل تود المتابعة حقًا؟

English

you are not the reporter of this problem report. it is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file. do you really want to proceed?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,027,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK