Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bye-bye.
bye-bye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
hima say bye bye
"that's not the shape of my heart"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
واللجنة قلقة كذلك بالنظر إلى سياق برامج السكن الحكومية، مثل "برنامج وداعاً أيتها الأكواخ " (bye bye nyakatsi)، وخطة كيغالي الأساسية، وسياسة الاستيطان في القرى، حيث إن المشردين يعيشون، في ظروف أسوأ مما كانوا يعيشونه في مستوطناتهم السابقة.
the committee is further concerned that in the context of governmental housing programmes, such as the "bye bye nyakatsi programme " and the kigali master plan and the villagization policy, displaced persons face worse living conditions than they had in their previous settlements.