Results for compensated translation from Arabic to English

Arabic

Translate

compensated

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

persons thus relocated shall be fully compensated for any resulting loss or injury.

English

persons thus relocated shall be fully compensated for any resulting loss or injury.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

these are usually compensated for separately in expatriate packages from cost of living allowances.

English

these are usually compensated for separately in expatriate packages from cost of living allowances.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

where the peoples concerned express a preference for compensation in money or in kind, they shall be so compensated under appropriate guarantees.

English

where the peoples concerned express a preference for compensation in money or in kind, they shall be so compensated under appropriate guarantees.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

article 2 (c) of the act states that only victims of torture resulting in serious and manifest physical or psychological impairment shall be compensated.

English

article 2 (c) of the act states that only victims of torture resulting in serious and manifest physical or psychological impairment shall be compensated.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

* who owns biodiversity, and how should the owners be compensated?, "plant physiology", april 2004, vol.

English

* who owns biodiversity, and how should the owners be compensated?, "plant physiology", april 2004, vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the subsection also provides that any person may recover “damages equal to the loss of profits or impairment of earning capacity due to the injury, destruction, or loss of real property, personal property …” similarly, section 252 of the german civil code provides that any loss of profit is to be compensated.

English

the subsection also provides that any person may recover “damages equal to the loss of profits or impairment of earning capacity due to the injury, destruction, or loss of real property, personal property …” similarly, section 252 of the german civil code provides that any loss of profit is to be compensated.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,227,487,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK