Results for compile translation from Arabic to English

وهذا يُخبر ant أنه قبل أن يتمكن من بدء هدف jar يجب أن يستكمل أولاَ هدف compile.
this tells ant that before it can start the jar target it must first complete the compile target.

refers to the method used by the lead agencies or any national statistical institution to compile data on the indicator.
refers to the method used by the lead agencies or any national statistical institution to compile data on the indicator.

في البداية، لم يكن يستخدم المترجم لترجمة (compile) أو تجميع لغات الجيل الأول.
originally, no translator was used to compile or assemble the first-generation language.

the sbsta requested the secretariat to compile these submissions to a miscellaneous document for consideration by the sbsta at its 38th session.]
the sbsta requested the secretariat to compile these submissions to a miscellaneous document for consideration by the sbsta at its 38th session.]

the sbsta [and the sbi] requested the secretariat to compile the submissions referred to in paragraph 5 above into a miscellaneous document for its consideration.
the sbsta [and the sbi] requested the secretariat to compile the submissions referred to in paragraph 5 above into a miscellaneous document for its consideration.

strengthening the capacity to compile statistics on foreign direct investment in the caricom region (paper by philomen harrison, caricom, guyana)
strengthening the capacity to compile statistics on foreign direct investment in the caricom region (paper by philomen harrison, caricom, guyana)

their responsibilities are to compile, study, screen and prioritise development proposals submitted by district offices and make recommendations to the state committee, and to supervise and monitor activities of district committee.
their responsibilities are to compile, study, screen and prioritise development proposals submitted by district offices and make recommendations to the state committee, and to supervise and monitor activities of district committee.

a cut-off date was set to 30 september 2007, to compile part i of the 2005 compilations, incorporating the feedback received from parties in response to the quality control exercise carried out by the secretariat.
a cut-off date was set to 30 september 2007, to compile part i of the 2005 compilations, incorporating the feedback received from parties in response to the quality control exercise carried out by the secretariat.

in resolution 1985/37, the economic and social council authorized the sub-commission to appoint a special rapporteur with a mandate, inter alia, to compile and annually update a list of countries which proclaim or terminate a state of emergency; to study the impact of emergency measures on human rights; and to recommend measures for guaranteeing respect for human rights during states of siege or emergency.
in resolution 1985/37, the economic and social council authorized the sub-commission to appoint a special rapporteur with a mandate, inter alia, to compile and annually update a list of countries which proclaim or terminate a state of emergency; to study the impact of emergency measures on human rights; and to recommend measures for guaranteeing respect for human rights during states of siege or emergency.