Results for diminished translation from Arabic to English

the khoi and san are poor and this diminished their status.
the khoi and san are poor and this diminished their status.

have you ever noticed before -in more than once- that the pain is diminished when you defecate؟
هل لاحظت قبل ذلك في أكثر من مرة أن الألم يخف عندما تتغوط؟

although a diagnosis is made only if also associated with a diminished ability to adapt to the daily demands of the normal social environment, see world health report 2001, p.
although a diagnosis is made only if also associated with a diminished ability to adapt to the daily demands of the normal social environment, see world health report 2001, p. 35.

the control exercised by paramilitaries over urban centres has not diminished, as might have been expected, despite the declaration of a cessation of hostilities, the demobilization process and military actions by the security forces against some of the paramilitary groups.
the control exercised by paramilitaries over urban centres has not diminished, as might have been expected, despite the declaration of a cessation of hostilities, the demobilization process and military actions by the security forces against some of the paramilitary groups.

(38) “in order to protect non-derogable rights, the right to take proceedings before a court to enable the court to decide without delay on the lawfulness of detention, must not be diminished by a state party's decision to derogate from the covenant.”; ibid, para.16.
“in order to protect non-derogable rights, the right to take proceedings before a court to enable the court to decide without delay on the lawfulness of detention, must not be diminished by a state party's decision to derogate from the covenant.”; ibid, para.16.