Results for enfants translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

enfants et travail.

English

enfants et travail.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(لهجة فرنسية) صمت , enfants!

English

(french accent) silence, enfants!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

"a la santé des enfants!

English

“a la santé des enfants!

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

association d'aide aux enfants cancéreux

English

3. association d'aide aux enfants cancéreux

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

"les enfants en conflit avec la loi ".

English

"les enfants en conflit avec la loi "

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

4- قرى الأطفال المسعفين sos villages d'enfants

English

4. s.o.s. children's villages

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

:: "le droit international des enfants et des femmes.

English

:: "le droit international des enfants et des femmes.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

unicef 1992, situation des enfants et des femmes au congo.

English

unicef 1992, situation of children and women in the congo.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

association mauritanienne pour la santé des femmes et enfants et développement

English

world economy, ecology and development

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

() g. cappelaere and a. grandjean, enfants privés de liberté.

English

g. cappelaere and a. grandjean, enfants privés de liberté.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

children tomorrow, “violence sur les enfants” (1 p).

English

children tomorrow, “violence sur les enfants” (1 p).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

دليل تدريبي بعنوان "droit sénégalais et mendicité des enfants ".

English

droit sénégalais et mendicité des enfants (training manual)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

)بالفرنسية فقط( "familles: des enfants vous parlent ", 1994

English

“familles: des enfants vous parlent”, 1994 (french only)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

assurer une éducation pour tous et le droit à l'enregistrement des enfants

English

assurer une éducation pour tous et le droit à l enregistrement des enfants

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

"droit sénégalais et mendicité des enfants " (training manual)

English

"droit sénégalais et mendicité des enfants " (training manual)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

dei-congo défense des enfants international-congo, kinshasa, drc;

English

dei-congo défense des enfants international-congo, kinshasa, drc;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(1) geert cappelaere et anne grandjean, enfants privés de liberté.

English

geert cappelaere and anne grandjean, enfants privés de liberté.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

action contre l'exploitation des enfants et des femmes (aceef)

English

action contre l'exploitation des enfants et des femmes (aceef)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

enfants migrants non accompagnés en droit international des droits de l'homme.

English

enfants migrants non accompagnés en droit international des droits de l'homme (unaccompanied migrant children in international human rights law).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

* "les enfants anormaux" (1907; with co-author simon).

English

& simon, t. "les enfants anormaux" (paris, a. colin, 1907).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK