Results for establish translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

establish

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

no plan to establish iif

English

no plan to establish iif

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

no plans to establish iif

English

no plans to establish iif

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

establish a capacity-building role for the jisc.

English

establish a capacity-building role for the jisc.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(6) establish mechanisms to hold the state accountable;

English

(6) establish mechanisms to hold the state accountable;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

establish a capacity-building role for the executive board.

English

establish a capacity-building role for the executive board.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

انقر فوق establish e-mail addresses أو create mailbox.

English

click either establish e-mail addresses or create mailbox.

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

project title: the approach to establish national data sharing policy

English

project title: the approach to establish national data-sharing policy

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

for example, a tribunal must establish that it has the jurisdiction to hear the case.

English

for example, a tribunal must establish that it has the jurisdiction to hear the case.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the forum offered apf assistance to re-establish the commission's independence.

English

the forum offered apf assistance to re-establish the commission's independence.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

it is part of who's efforts to establish a biosafety and laboratory biosecurity culture worldwide.

English

it is part of who's efforts to establish a biosafety and laboratory biosecurity culture worldwide.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(d) to establish an informal network of ni dealing with racism and racial discrimination.

English

(d) to establish an informal network of ni dealing with racism and racial discrimination.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

some businesses establish their own principles and standards on human rights and related issues to which they adhere voluntarily.

English

some businesses establish their own principles and standards on human rights and related issues to which they adhere voluntarily.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

above all, the byzantines were beginning to establish a strong presence in the mediterranean sea, and especially the adriatic.

English

above all, the byzantines were beginning to establish a strong presence in the mediterranean sea, and especially the adriatic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

where the government asserts that domestic remedies exist and are effective, it is necessary for the applicant to establish their ineffectiveness.

English

where the government government asserts that domestic remedies exist and are effective, it is necessary for the applicant to establish their ineffectiveness.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

one of the biothreat centre's initial operational tasks will be to establish the biosafety and microbial identification requirements for the bc laboratory.

English

one of the biothreat centre's initial operational tasks will be to establish the biosafety and microbial identification requirements for the bc laboratory.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

brokerage companies listing committee shall establish the executive procedures for the rules herein set forth not later than / /2004.

English

تختص لجنة قيد شركات الوساطة بوضع الاجراءات التنفيذية للقواعد المرافقة وذلك في موعد غايته ../../2004 .

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

information on the support provided to developing country parties and on activities undertaken to strengthen existing, and to establish, national and regional systematic observation and monitoring networks.

English

information on the support provided to developing country parties and on activities undertaken to strengthen existing, and to establish, national and regional systematic observation and monitoring networks.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

the cpa began holding weekly meetings at the convention center and bi-weekly training courses on how to establish an ngo, were well-attended.

English

the cpa began holding weekly meetings at the convention center and bi-weekly training courses on how to establish an ngo, were well-attended.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the trustee shall establish and maintain separate records and accounts to identify the resources of the trust fund, the commitments financed out of the trust fund, and the receipts and transfers of funds in the trust fund.

English

the trustee shall establish and maintain separate records and accounts to identify the resources of the trust fund, the commitments financed out of the trust fund, and the receipts and transfers of funds in the trust fund.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(c) the government should establish an independent authority to investigate all allegations of torture and ill-treatment leading to criminal prosecutions;

English

(c) the government should establish an independent authority to investigate all allegations of torture and ill-treatment leading to criminal prosecutions;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
8,031,708,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK