Results for gypsy translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

gypsy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

gypsy من some people

English

"some people" from gypsy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

gypsy sorcery and fortune telling.

English

"gypsy sorcery and fortune telling".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-association of gypsy women “daja”رkumanovo

English

- association of gypsy women “daja”, kumanovo

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

-ga "romani asvin-gypsy tear "رkratovo

English

- ga "romany asvin-gypsy tear ", kratovo

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لقد كان المغني الرئيسي في اغنيتي "annie get your gun" و "gypsy."

English

he was the lead in "annie get your gun" and "gypsy."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the right to education for roma, gypsy and traveller children (to be published later in 2000).

English

the right to education for roma, gypsy and traveller children (to be published later in 2000).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وفي كييف قامت منظمة "forum roma unitar " بإنشاء أرشيف للغجر ومركز قانوني بدعم من اتحاد أسر الغجر "gypsy family union " ومجلس أوروبا.

English

in kiev, the "forum roma unitar " had established a roma archive and legal centre with the support of the gypsy family union and the council of europe.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

afghan professional alliance for minority rights, asian muslim action network (philippines), ask (serbia and montenegro), bangladesh hindu, buddhist and christian unity council, borok women's forum - twipura (india), caucasian refugee council (russian federation), centre for human rights - nis (serbia and montenegro), contemporary lawyers' association (turkey), e-changer, european centre for minority issues - ecmi, federation of western thrace turks in europe (germany), forum for women, law and development (nepal), foundation for research and support of indigenous peoples of crimea (ukraine), gudina tumsa foundation (ethiopia), hay gin plateforme des femme arméniennes en turquie, human rights congress of bangladesh minorities, human rights lawyers' forum (india), ikwerre movement for justice (nigeria), institute for studying, analyzing and the development of legal aid, international committee for the respect of the african charter (cirac-icrac), international society of meskhetian turks vatan (russian federation), kahiusahan sa mga higanon inc. (philippines), kurdish human rights project - london, league of muslim women of kenya, lp3bh west papua (indonesia), multicultural coalition of botswana, national commission for justice and peace - pakistan, national commission for reparations (united states of america), new humanity, northern ireland council for ethnic minorities (united kingdom of great britain and northern ireland), ogiek peoples development programme (kenya), organizacíon fraternal negra honduras (ofraneh), pastoralist forum ethiopia, sikh human rights group, swiss-bangladesh democracy and human rights watch, union chrétienne pour l'éducation et le développement des deshérités (burundi), western thrace minority university graduates' association (greece), yekaterinburg gypsy national cultural autonomy “roma ural” (russian federation).

English

afghan professional alliance for minority rights, asian muslim action network (philippines), ask (serbia and montenegro), bangladesh hindu, buddhist and christian unity council, borok women's forum - twipura (india), caucasian refugee council (russian federation), centre for human rights - nis (serbia and montenegro), contemporary lawyers' association (turkey), e-changer, european centre for minority issues - ecmi, federation of western thrace turks in europe (germany), forum for women, law and development (nepal), foundation for research and support of indigenous peoples of crimea (ukraine), gudina tumsa foundation (ethiopia), hay gin plateforme des femme arméniennes en turquie, human rights congress of bangladesh minorities, human rights lawyers' forum (india), ikwerre movement for justice (nigeria), institute for studying, analyzing and the development of legal aid, international committee for the respect of the african charter (cirac-icrac), international society of meskhetian turks vatan (russian federation), kahiusahan sa mga higanon inc. (philippines), kurdish human rights project - london, league of muslim women of kenya, lp3bh west papua (indonesia), multicultural coalition of botswana, national commission for justice and peace - pakistan, national commission for reparations (united states of america), new humanity, northern ireland council for ethnic minorities (united kingdom of great britain and northern ireland), ogiek peoples development programme (kenya), organizacíon fraternal negra honduras (ofraneh), pastoralist forum ethiopia, sikh human rights group, swiss-bangladesh democracy and human rights watch, union chrétienne pour l'éducation et le développement des deshérités (burundi), western thrace minority university graduates' association (greece), yekaterinburg gypsy national cultural autonomy “roma ural” (russian federation).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,763,279,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK