Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ncb initially identified priority issues as preparation of a regulation to implement the convention and finalization of the nap.
ncb initially identified priority issues as preparation of a regulation to implement the convention and finalization of the nap.
the great king was succeeded by "sky xul", a king whose name has not been properly identified.
the great king was succeeded by "sky xul", a king whose name has not been properly identified.
in prehistoric times, the area was rich with fauna, and 45 distinct animal species have been identified, half of them wild animals.
===fauna===in prehistoric times, the area was rich with fauna, and 45 distinct animal species have been identified, half of them wild animals.
basel convention guidelines (may want to be selective on the guidelines identified; specifically those related to esm)
basel convention guidelines (may want to be selective on the guidelines identified; specifically those related to esm)
thirteen samples of the waste analysed by the turkish central criminal police laboratory identified a number of highly environmentally harmful toxic pollutants, including derivatives of ddt.
thirteen samples of the waste analysed by the turkish central criminal police laboratory identified a number of highly environmentally harmful toxic pollutants, including derivatives of ddt.
(e) if you have identified any gaps, can you please propose the substantive scope of a given form of standard development?
(e) if you have identified any gaps, can you please propose the substantive scope of a given form of standard development?
the 313 fields exclude all the fields identified as "other ", fields covering general statements and treaty status and the fields on assistance.
the 313 fields exclude all the fields identified as "other ", fields covering general statements and treaty status and the fields on assistance.
* the matrix metalloproteinase protein* extracellular proteolysis at fibrinolysis.org* currently identified substrates for mammalian mmps at clip.ubc.ca
==external links==* mbinfo - matrix metalloproteinases (mmps) facilitate extracellular matrix disassembly* the matrix metalloproteinase protein* extracellular proteolysis at fibrinolysis.org* currently identified substrates for mammalian mmps at clip.ubc.ca