Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anas aljanaby
captioned by adrianrkt revised by adrianrkt _bar_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anas aljanaby ترجمة
( weapons cocking ) ( man and woman scream ) ( automatic gunfire )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anas husseiniemail of translators
your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ــــــــــــــةِ anas aljanaby تـَــــــرجْــــمـّـــــــــ
aah!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
linux. anas@ gmail. com
your emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ــــــــة anas aljanaby تـــــرجــــمـّـــــ أرجواأنتنالالترجمةرضاكم...
[wind howls]
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anas aljanaby كان يتكلم شوخنا أن الظلام سوف يأتي ظُل قلب الأخ على أخيه
it was spoken, by our elders, that a darkness would come, a shadow that would turn brother on brother, a plague of fire and steel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anas aljanaby هناك جزء في داخلي يُشعرني أنيّ وجدتها وسأفعلها شيء أستيقظ معهُ في منتصف الليل
there is a part of me that feels a man has got to just do a thing that wakes him up in the middle of the night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chahibi@ gmail. com, linux. anas@ gmail. com
your emails
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isam bayazidi, nuriddin aminagha, أحمد محمد زواوي, mohamed saad محمد سعد, anas almousa أنس الموسىemail of translators
your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anas platyrhynchos: التركيز القاتل لنصف العينة (lc50) = 628 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)
anas platyrhynchos: lc50 = 628 mg/kg food (pfos potassium salt, 5 days exposure followed by 3-17 days observation)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: