Results for injuries translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

الأذيات الأنموية physeal injuries

English

physeal injuries

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Arabic

reparation for injuries, i.c.j.

English

reparation for injuries, i.c.j.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

another man reportedly suffered minor injuries.

English

another man reportedly suffered minor injuries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

one of the women sustained injuries to the neck.

English

one of the women sustained injuries to the neck.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.

English

she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

many injuries and arrest were also reported during the incident.

English

many injuries and arrest were also reported during the incident.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

he was brutally beaten and sustained numerous injuries all over his body.

English

he was brutally beaten and sustained numerous injuries all over his body.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

he was reportedly treated for injuries on his back, shoulders ankles and wrists.

English

he was reportedly treated for injuries on his back, shoulders ankles and wrists.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the explosion killed the stepfather and left the teenager with very serious permanent injuries.

English

the explosion killed the stepfather and left the teenager with very serious permanent injuries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

she sustained severe injuries in the head and a report was filed with the local police.

English

she sustained severe injuries in the head and a report was filed with the local police.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

٦٨ - defamation and other injuries, 1968, lake house investments, colombo, 414 pp.

English

68. defamation and other injuries, 1968, lake house investments, colombo, 414 pp.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

however, the commission found that these officials did not have the intention to cause such injuries or casualty.

English

however, the commission found that these officials did not have the intention to cause such injuries or casualty.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

according to the information received, his mother visited him at the police station twice and noticed several injuries.

English

according to the information received, his mother visited him at the police station twice and noticed several injuries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

rare iatrogenic urethral injuries similar to hypospadias after procedures such as surgery, catheterization, or circumcision have been reported.

English

rare iatrogenic urethral injuries similar to hypospadias after procedures such as surgery, catheterization, or circumcision have been reported.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

according to the information received, police officers lobbed tear gas canisters into the crowd, which resulted in several injuries.

English

according to the information received, police officers lobbed tear gas canisters into the crowd, which resulted in several injuries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(6) indirect injuries to foreign creditors in international law, revue belge de droit international 1967, pp.

English

(6) indirect injuries to foreign creditors in international law, revue belge de droit international 1967, pp. 404-427.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انظر أيضا c.f. amerasinghe, state responsibility for injuries to aliens (1967)، الصفحات 4-7.

English

see soering v uk, echr series a, no. 161 (1989) (west germany intervening); selmouni v france, application no.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the group fought him; he beat them with his stick, the 22-year-old sustained serious injuries to her head.

English

the group fought him; he beat them with his stick, the 22-year-old sustained serious injuries to her head.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

() reparation for injuries suffered in the service of the united nations, advisory opinion, 1949 i. c. j. reports, p.

English

reparation for injuries suffered in the service of the united nations, advisory opinion, 1949 i. c. j. reports, p. 174.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

yates, george t. iii, “state responsibility for nonwealth injuries to aliens in the postwar era”, in lillich, richard b.

English

yates, george t. iii, “state responsibility for nonwealth injuries to aliens in the postwar era”, in lillich, richard b.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,906,776,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK