Results for leading to translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

leading to

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

leading edge

English

leading edge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

leading change.

English

leading change.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(راجع باب leading)

English

leading question

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(راجع leading a use)

English

declare a use

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

leading scientific researcher

English

leading scientific researcher

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(v) the main reasons leading to the determination.

English

we therefore reverse the panel's finding, in para.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

there's a ravine leading straight up.

English

there's a ravine leading straight up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

she was allegedly beaten and kicked in the stomach, leading her to miscarry.

English

she was allegedly beaten and kicked in the stomach, leading her to miscarry.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

land use conflicts and curtailment of access rights, leading to destructive land uses and war.

English

land use conflicts and curtailment of access rights, leading to destructive land uses and war.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(lisbon, 1879–80) for the negotiations leading to the creation of the inquisition.

English

(lisbon, 1879–80) for the negotiations leading to the creation of the inquisition.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

he recalled that sometimes displacement can cause entire languages to die out leading to a loss of identity.

English

he recalled that sometimes displacement can cause entire languages to die out leading to a loss of identity.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

doha, 10-20 سنة: kpmg is working with this leading fs organisation to find a head of strategy.

English

doha, 10-20 years: kpmg is working with this leading fs organisation to find a head of strategy.

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

other roman period structures include two columns of a great portico leading to pools and other cultic installations.

English

other roman period structures include two columns of a great portico leading to pools and other cultic installations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

cf chapter "the spirit of truth" for a history leading to, and a discussion of, his proof.

English

cf chapter "the spirit of truth" for a history leading to, and a discussion of, his proof.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

this situation tends to discourage the reporting of cases and increases the lack of confidence in the justice system therefore leading to increased impunity.

English

this situation tends to discourage the reporting of cases and increases the lack of confidence in the justice system therefore leading to increased impunity.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

() d. s. wilcove and others, “leading threats to biodiversity: what's imperilling u.s.

English

10 d. s. wilcove and others, “leading threats to biodiversity: what's imperilling u.s. species”, in precious heritage: the status of biodiversity in the united states, b.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

* ccg international (ccg), leading international efforts to promote the use of kenaf and allied natural plant fibres.

English

*ccg international (ccg), leading international efforts to promote the use of kenaf and allied natural plant fibres.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

african dissent in the caf grew, and at the same time british circles expressed objections to its structure and purpose — full commonwealth membership leading to independence.

English

==rise of african nationalism==african dissent in the caf grew, and at the same time british government circles expressed objections to its structure and purpose – full commonwealth membership leading to independence as a dominion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

corona virus disease 2019 is contagious disease caused case was identified in wuhan china, in december 2019 .the disease has since spread worldwide,leading to an ongoing pandemic

English

corona virus disease 2019 is contagious disease caused case was identified in wuhan china,in december 2019 .the disease has since spread worldwide,leading to an ongoing pandemic

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- peter van ijsselmuiden, "truths gained; the events leading up to the act on specific cultural policy ", 19؛

English

peter van ijsselmuiden, truths gained; the events leading up to the act on specific cultural policy, 19;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,791,932,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK