Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ملاحظة تعمل قيمة تسجيل oplocksdisabled على تكوين عملاء windows لطلب عمليات تأمين حصري على ملف بعيد أو عدم طلبها.
note the oplocksdisabled registry value configures windows clients to either request or not request opportunistic locks on a remote file.
hkey_local_machine\system\currentcontrolset\services\mrxsmb\parameters\oplocksdisabled قيمة reg_dword تساوي 0 أو 1
hkey_local_machine\system\currentcontrolset\services\mrxsmb\parameters\oplocksdisabled reg_dword 0 or 1