Results for perpetrated translation from Arabic to English

several were perpetrated by illegal armed groups in league with criminal gangs.
several were perpetrated by illegal armed groups in league with criminal gangs.

victims who considered lra to be the most accountable pointed to the brutality of the acts perpetrated by lra.
victims who considered lra to be the most accountable pointed to the brutality of the acts perpetrated by lra.

women and girls have been victims of different forms of violence perpetrated by persons participating directly in the hostilities.
women and girls have been victims of different forms of violence perpetrated by persons participating directly in the hostilities.

on 13 may, in pueblo bello, cesar, a murder was allegedly perpetrated by soldiers of brigade 10.
on 13 may, in pueblo bello, cesar, a murder was allegedly perpetrated by soldiers of brigade 10.

the rosewood massacre, according to colburn, resembled violence more commonly perpetrated in the north in those years.
the rosewood massacre, according to colburn, resembled violence more commonly perpetrated in the north in those years.

an ad-hoc united nations commission for human rights in cabinda reported in 2003 that many atrocities had been perpetrated by the mpla.
===recent history===an ad-hoc united nations commission for human rights in cabinda reported in 2003 that many atrocities had been perpetrated by the mpla.

“the ojal is a militant group that supported the army in its battle against the islamists and which perpetrated attacks against the islamic communities.
"the ojal is a militant group that supported the army in its battle against the islamists and which perpetrated attacks against the islamic communities.

in the preamble, the commission expresses serious concern “at the gross violations of human rights perpetrated by terrorists”.
in the preamble, the commission expresses serious concern “at the gross violations of human rights perpetrated by terrorists”.

people of all faiths, buddhists and muslims alike, have suffered from indiscriminate violence perpetrated by armed militants, who have been instigated by different vested interests.
people of all faiths, buddhists and muslims alike, have suffered from indiscriminate violence perpetrated by armed militants, who have been instigated by different vested interests.

in some cases the executions were selective; in others they were part of social cleansing campaigns, perpetrated chiefly by paramilitary groups and members of the security forces.
in some cases the executions were selective; in others they were part of social cleansing campaigns, perpetrated chiefly by paramilitary groups and members of the security forces.

according to international law on human rights, torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment can be perpetrated by government employees or private individuals who act with the acquiescence or tolerance of government employees.
according to international law on human rights, torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment can be perpetrated by government employees or private individuals who act with the acquiescence or tolerance of government employees.

this occurred in the case of executions perpetrated in saravena (arauca) on 6 march, and in barbacoas (nariño) on 7 november.
this occurred in the case of executions perpetrated in saravena (arauca) on 6 march, and in barbacoas (nariño) on 7 november.

it was reported that members of a new group calling itself the new generation farmers self-defence organization (ac-ong) perpetrated massacres of civilians.
it was reported that members of a new group calling itself the new generation farmers self-defence organization (ac-ong) perpetrated massacres of civilians.

in another episode perpetrated by farc-ep, 11 members of the military were killed and 8 more wounded when they came across a minefield in aracataca (magdalena) in march.
in another episode perpetrated by farc-ep, 11 members of the military were killed and 8 more wounded when they came across a minefield in aracataca (magdalena) in march.

reports were received of several massacres perpetrated by members of the farc-ep in antioquia, including the killing of three men in april, and the murders of seven peasants, in july, both in san carlos, and of five peasants in cocorn? in may.
reports were received of several massacres perpetrated by members of the farc-ep in antioquia, including the killing of three men in april, and the murders of seven peasants, in july, both in san carlos, and of five peasants in cocorn? in may.