Results for peuple translation from Arabic to English

رئيس تحرير "صوت الشعب " la voix du peuple
chief editor, la voix du peuple

programme d'intégration et de développement du peuple pygmée au kivu
programme d'intégration et de développement du peuple pygmée au kivu

organisation des modjahedines du peuple d'iran v. council of the european union, 12 december 2006.
organisation des modjahedines du peuple d'iran v. council of the european union, 12 december 2006.

وأصدر منشور آخر، هو tribune du peuple، تعليقات عامة تستند إلى معلومات ناقصة تشوه سمعة السلطة العسكرية برمتها.
another publication, the tribune du peuple, had published general comments based on incomplete information that defamed the entire military establishment.

• a propos du référendum européen: le référendum sans le peuple. el referéndum europeo, bruylant, 1997, pلgs.
• À propos du référendum européen: le référendum sans le peuple”, le référendum européen, bruylant, 1997, pp. 275-284

وجُنّد ما لا يقل عن 20 متطوعا من الشباب المحلي في جماعة يقودها نغارويي تُعرف باسم ”réclamation du peuple“، ثم جرى تدريبهم في موكاريري، وهي مستوطنة صغيرة شرق تيبيرو بإقليم ماسيسي.
at least 20 local youth volunteers were recruited into a group led by ngaruye, “réclamation du peuple”, and subsequently trained in mukareri, a small settlement east of tebero, masisi territory.

), "douze ans de séjour dans la haute-Éthiopie", tome ier, paris, 1868* alvares, francisco in: giovanni battista ramusio "historiale description de l'ethiopie, contenant vraye relation des terres, & pais du grand roy & empereur prete-ian, l'assiette de ses royaumes & provinces, leurs coutumes, loix & religion, avec les pourtraits de leur temples & autres singularitez, cy devant non cogneues", anvers, omnisys, 1558, bnf* blanc, henri (1831–1911), "ma captivité en abyssinie sous l'empereur théodoros - avec des détails sur l'empereur theodros, sa vie, ses mœurs, son peuple, son pays", traduit de l'anglais par madame arbousse-bastide.
), "douze ans de séjour dans la haute-Éthiopie", tome ier, paris, 1868* alvares, francisco in: giovanni battista ramusio "historiale description de l'ethiopie, contenant vraye relation des terres, & pais du grand roy & empereur prete-ian, l'assiette de ses royaumes & provinces, leurs coutumes, loix & religion, avec les pourtraits de leur temples & autres singularitez, cy devant non cogneues", anvers, omnisys, 1558, bnf* blanc, henri (1831–1911), "ma captivité en abyssinie sous l'empereur théodoros - avec des détails sur l'empereur theodros, sa vie, ses mœurs, son peuple, son pays", traduit de l'anglais par madame arbousse-bastide.