Results for procedural translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

procedural

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

procedural justice.

English

procedural justice.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

16), procedural rights (art.

English

16), procedural rights (art.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(g) penal and criminal procedural codes

English

(g) penal and criminal procedural codes

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

what are the procedural rights of us defence counsel?

English

what are the procedural rights of us defence counsel?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

white, r. c. a. procedural guarantees and expulsion.

English

white, r. c. a. procedural guarantees and expulsion.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

procedural resolution on the closure of the work of the commission.

English

procedural resolution on the closure of the work of the commission.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

theoretical and procedural aspects, antwerp, intersentia, 1999, 449 p.

English

theoretical and procedural aspects, antwerp, intersentia, 1999, 449 p.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

appeal procedures and practices — in substantive and procedural aspects of international criminal law, vol.

English

appeal procedures and practices — in substantive and procedural aspects of international criminal law, vol. 1.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

this draft law is directly linked to the accusatory system with respect to criminal procedural reform in colombia.

English

this draft law is directly linked to the accusatory system with respect to criminal procedural reform in colombia.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

deportation: procedural rights of re-entering permanent resident aliens subjected to exclusion hearings.

English

deportation: procedural rights of re-entering permanent resident aliens subjected to exclusion hearings.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

12 - "procedural aspects of the political offence doctrine ", 51 philippine law journal 238 1976

English

12. "procedural aspects of the political offence doctrine ", philippine law journal (1976).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the code furthermore contains several procedural safeguards aiming to prevent torture and ill-treatment in the context of criminal investigations.

English

the code furthermore contains several procedural safeguards aiming to prevent torture and ill-treatment in the context of criminal investigations.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

“procedural problems of litigation against a foreign state”, business law review (1985).

English

“procedural problems of litigation against a foreign state”, business law review (1985).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

reports continue to be received of violations of due process resulting from the lack of respect for the independence and impartiality of the justice system for procedural guarantees and for the principle of the presumption of innocence.

English

reports continue to be received of violations of due process resulting from the lack of respect for the independence and impartiality of the justice system for procedural guarantees and for the principle of the presumption of innocence.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

some procedural aspects of the english channel continental shelf arbitration, essays in honour of eric castrén (1979), p. 96.

English

some procedural aspects of the english channel continental shelf arbitration, essays in honour of eric castrén (1979), p. 96.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(1) procedural guidelines for requesting designation of an appointing authority by the pca secretary-general under the uncitral arbitration rules;

English

the pca has published (1) procedural guidelines for requesting designation of an appointing authority by the pca secretary-general under the uncitral arbitration rules; (2) pca procedures for cases under the uncitral arbitration rules; and (3) model clauses for pca services under the uncitral arbitration rules (see http://www.pca-cpa.org/english/bd/ under the heading “uncitral rules and procedures”).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

in particular, it relates to the unresolved problem of the maintenance of the institutional and procedural arrangements, the arrangements for the technical competence of the staff, and the capacity for timely performance of the national system.

English

in particular, it relates to the unresolved problem of the maintenance of the institutional and procedural arrangements, the arrangements for the technical competence of the staff, and the capacity for timely performance of the national system.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

edited for the procedural aspects of international law institute in collaboration with the international human rights law group by hurst hannum (philadelphia, university of pennsylvania press, 1992).

English

edited for the procedural aspects of international law institute in collaboration with the international human rights law group by hurst hannum (philadelphia, university of pennsylvania press, 1992).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

in particular, the expert review team concluded that the maintenance of the institutional and procedural arrangements; the arrangements for the technical competence of the staff; and the capacity for timely performance of the national system is an unresolved problem.

English

in particular, the expert review team concluded that the maintenance of the institutional and procedural arrangements; the arrangements for the technical competence of the staff; and the capacity for timely performance of the national system is an unresolved problem.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

شرط جوهريb. procedural requirements b. procedural requirements

English

procedural requirements

Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,529,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK