Results for sectors translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

in all productive sectors

English

in all productive sectors

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

www.fews.net/sectors/livelihoods

English

www.fews.net/sectors/livelihoods

Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

managing director, industrial sectors and environment division

English

managing director, industrial sectors and environment division

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

both private and public sectors are involved in fulfilling the project.

English

both private and public sectors are involved in fulfilling the project.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

once again, the links to climate or specific sectors are unclear.

English

once again, the links to climate or specific sectors are unclear.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

evidence on workload, personnel, priority sectors, and training needs.

English

evidence on workload, personnel, priority sectors, and training needs.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

such discussions may focus only on sectors within and among annex i parties.

English

such discussions may focus only on sectors within and among annex i parties.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

voluntary principles on security and human rights for the extractive and energy sectors.

English

voluntary principles on security and human rights for the extractive and energy sectors.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

department of economic sectors development, model charter of a shareholding society of open type.

English

department of economic sectors development, model charter of a shareholding society of open type.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

nis need to work at ensuring appropriate access to all sectors of the population to governance practices.

English

nis need to work at ensuring appropriate access to all sectors of the population to governance practices.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the igc represents the majority of the different ethnicities, religions and political sectors of iraqi society.

English

the igc represents the majority of the different ethnicities, religions and political sectors of iraqi society.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

understanding and support from all sectors of the society as well as from the international community is vital in this regard.

English

understanding and support from all sectors of the society as well as from the international community is vital in this regard.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

fundamental to the economic recovery of iraq will be the rapid emergence of employment opportunities in both the private and public sectors.

English

fundamental to the economic recovery of iraq will be the rapid emergence of employment opportunities in both the private and public sectors.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

7 gwps are being considered by the awg-kp under its work on greenhouse gases, sectors and source categories.

English

7 gwps are being considered by the awg-kp under its work on greenhouse gases, sectors and source categories.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

finally, the lack of disaggregated statistics hinders the understanding of the impact of violations and breaches on specific social sectors of society.

English

finally, the lack of disaggregated statistics hinders the understanding of the impact of violations and breaches on specific social sectors of society.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

national agrarian programmes shall secure to the peoples concerned treatment equivalent to that accorded to other sectors of the population with regard to:

English

national agrarian programmes shall secure to the peoples concerned treatment equivalent to that accorded to other sectors of the population with regard to:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

b. sectors and source categories consider the possible implications of broadening the coverage of sectors and source categories, taking into account:

English

sectors and source categories consider the possible implications of broadening the coverage of sectors and source categories, taking into account:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(5) maru r g, "promoting competition in regulated sectors or state enterprises in papua new guinea".

English

maru r g, “promoting competition in regulated sectors or state enterprises in papua new guinea”.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

المصدر: gross comparisons in the performance of the public & private sectors in 1971 and 1981 (as presented by ilo, 1986).

English

source: gross comparisons in the performance of the public and private sectors in 1971 and 1981 (as presented by ilo, 1986).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

bartram and g. howard, "domestic water quantity, service level and health: what should be the goal for water and health sectors" who, 2002،.

English

howard, “domestic water quantity, service level and health: what should be the goal for water and health sectors”, who, 2002.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,278,241,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK