Results for serious translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

serious

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

serious games.

English

serious games.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

this is serious!

English

this is serious!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

♪ why so serious?

English

♪ why so serious?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

f. serious recidivism.

English

f. serious recidivism.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

oh, you're serious.

English

oh, you're serious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

- i'm serious, wade.

English

- i'm serious, wade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

you can't be serious.

English

you can't be serious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

[angela] i'm serious.

English

[angela] i'm serious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

d) causing serious consequences;

English

d) causing serious consequences;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

35 if the incident is serious.

English

35 if the incident is serious.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

serious nonetheless, ولكن ليس قاتلا.

English

serious nonetheless, but not mortal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

b) causing very serious consequences;

English

b) causing very serious consequences;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

you guys, i think this is serious !

English

you guys, i think this is serious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

b) causing particularly serious consequences;

English

b) causing particularly serious consequences;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

coconut oil, a serious commodity option.

English

coconut oil, a serious commodity option.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

are you serious? you're not kidding?

English

are you serious?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

♪ i guess things are getting serious

English

♪ i guess things are getting serious ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

he was more serious when the cathedral in strasbourg.

English

he is more solemn when he enters strasbourg and its cathedral.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.

English

she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

that it going to be serious trouble in a few years.

English

that it going to be serious trouble in a few years.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,786,334,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK