Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
خراطيش عيار ٧,٥ slc
7.5 mm slc rounds
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
مجمع الاطلاق slc 36b، قاعدة باتريك للسلاح الجوي، فلوريدا
launch complex slc 36b, patrick air force base, florida
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
تناسب رموز هامينج خلية المستوى الواحد الموثوقة بشكل أكبر(slc) nand فقط.
hamming codes are only suitable for more reliable single level cell (slc) nand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وهناك منطقة تثير قلقا خاصا هي منطقة امتياز شركة slc الليبرية لتقطيع الأخشاب، على طول الحدود مع سيراليون.
an area of particular concern is the concession of the liberian logging company slc, along the border with sierra leone.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
() الملاحظات الختامية للجنة مناهضة التعذيب، عقب نظر اللجنة في التقرير الأولي المقدم من نيكاراغوا (الفقرة 16 من الوثيقة cat/c/nic/co/1)؛ والملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان، عقب نظر اللجنة في التقرير الدوري السادس المقدم من السلفادور (الفقرة 10 من الوثيقة ccpr/c/slc/co/6)؛ والملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، عقب نظر اللجنة في التقرير الدوري الثالث لشيلي (الفقرتان 26 و 53 من الوثيقة e/c.12/1/add.105).
concluding observations of the committee against torture following the consideration by the committee of the initial report of nicaragua (cat/c/nic/co/1, para. 16); concluding observations of the human rights committee following the consideration by the committee of the sixth periodic report of el salvador (ccpr/c/slv/co/6, para. 10); concluding observations of the committee on economic, social and cultural rights following the consideration by the committee of the third periodic report of chile (e/c.12/1/add.105, paras. 26 and 53).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: