Results for state the reasons for specifying t... translation from Arabic to English

Arabic

Translate

state the reasons for specifying the sample name

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

he was not informed of the reasons for the arrest.

English

he was not informed of the reasons for the arrest.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the detainees were not informed of the reasons for their re-arrest.

English

the detainees were not informed of the reasons for their re-arrest.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

f an explanation of each of the reasons for denial of the whole or part of the claimed amount is provided below:

English

f an explanation of each of the reasons for denial of the whole or part of the claimed amount is provided below:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

detainees were often not informed of the reasons for their arrest or charged with an offence and denied legal counsel.

English

detainees were often not informed of the reasons for their arrest or charged with an offence and denied legal counsel.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

with emergency laws in force in northern ireland, the practice of not informing persons arrested of the reasons for their arrest was declared illegal by the courts of the united kingdom.

English

with emergency laws in force in northern ireland, the practice of not informing persons arrested of the reasons for their arrest was declared illegal by the courts of the united kingdom.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

although its terms of reference include preparing a public report on the reasons for the uprising and the development of illegal armed groups, the commission does not provide a suitable response in terms of complying with international principles concerning the right to the truth.

English

although its terms of reference include preparing a public report on the reasons for the uprising and the development of illegal armed groups, the commission does not provide a suitable response in terms of complying with international principles concerning the right to the truth.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

article (6) the committee is asked to arrive at a resolution regarding the application within 30 days of receiving its enclosures whether to accept/reject it, provided that its resolution state the reasons for rejection.

English

مادة (6) على اللجنة أن تبت في الطلب خلال ثلاثين يوماً من استيفاء مرفقاته سواء بالقبول أو الرفض على أن يكون القرار في حالة الرفض مسبباً.

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(iii) the margins of dumping established and a full explanation of the reasons for the methodology used in the establishment and comparison of the export price and the normal value under article 2;

English

in these circumstances, we find that the reliance by usdoc on downstream sales to calculate normal value rested upon an interpretation of article 2.1 of the ada that is, in principle, permissible following an application of the rules of treaty interpretation in the vienna convention.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the reasons for the conclusion in 1977 of two additional protocols to the international humanitarian law, in new international humanitarian law of armed conflicts (publ. st. perrakis), athens, 1989 (in greek).

English

the reasons for the conclusion in 1977 of two additional protocols to the international humanitarian law, in new international humanitarian law of armed conflicts (publ. st. perrakis), athens 1989 (in greek).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

another case was recorded in june in puerto asís (putumayo), involving the arbitrary arrest of two journalists without a court order and without informing them of the reasons for their detentions, by members of the navy and the army, who had already seized and inspected all of their journalistic materials, which were returned to them before they were freed.

English

another case was recorded in june in puerto asís (putumayo), involving the arbitrary arrest of two journalists without a court order and without informing them of the reasons for their detentions, by members of the navy and the army, who had already seized and inspected all of their journalistic materials, which were returned to them before they were freed.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

* nora, p. (2002) 'the reasons for the current upsurge in memory', "transit – europäische revue" 22. http://www.iwm.at/index.php?option=com_content&task=view&id=285&itemid=463* steedman, c. (1986) "landscape for a good woman.

English

* nora, p. (2002) 'the reasons for the current upsurge in memory', "transit – europäische revue" 22. http://www.iwm.at/index.php?option=com_content&task=view&id=285&itemid=463* steedman, c. (1986) "landscape for a good woman.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,715,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK