Results for sustained translation from Arabic to English

sustained development of the palestinian economy.
sustained development of the palestinian economy.

three of the villagers sustained gunshot wounds.
three of the villagers sustained gunshot wounds.

she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.
she allegedly sustained serious injuries and had a miscarriage.

he reportedly sustained injuries to the head, chest and legs.
he reportedly sustained injuries to the head, chest and legs.

he was brutally beaten and sustained numerous injuries all over his body.
he was brutally beaten and sustained numerous injuries all over his body.

this has hindered efforts towards sustained institutional strengthening of the police.
this has hindered efforts towards sustained institutional strengthening of the police.

the victim sustained serious injuries to her genital area and was unable to walk.
the victim sustained serious injuries to her genital area and was unable to walk.

the victim sustained minor injuries and received medical attention at the camp clinic.
the victim sustained minor injuries and received medical attention at the camp clinic.

as a result, she reportedly lost consciousness and sustained cuts and bruises on her hand and back.
as a result, she reportedly lost consciousness and sustained cuts and bruises on her hand and back.

at this police station, he reportedly sustained a knee injury, allegedly from police beatings.
at this police station, he reportedly sustained a knee injury, allegedly from police beatings.

shaiya mohammed is believed to have stayed in hospital for the injuries she reportedly sustained.
shaiya mohammed is believed to have stayed in hospital for the injuries she reportedly sustained.

"abjection sustained: goya, the chapman brothers and the 'disasters of war'".
"abjection sustained: goya, the chapman brothers and the 'disasters of war'".

it can be used with a bipod for the squad automatic role, and fitted with a tripod for sustained fire support.
it can be used with a bipod for the squad automatic role, and fitted with a tripod for sustained fire support.

it is reported that govedi atsusa, a photographer for the daily nation sustained an injury to his arm.
it is reported that govedi atsusa, a photographer for the daily nation sustained an injury to his arm.

as a result of the torture/ill treatment, the victim reportedly sustained serious injuries on his back, head and legs.
as a result of the torture/ill treatment, the victim reportedly sustained serious injuries on his back, head and legs.

the module will be circulated for free in a sustained manner among governmental apparatus, women activists, child workers, and general society.
the module will be circulated for free in a sustained manner among governmental apparatus, women activists, child workers, and general society.

according to the information received, he now has breathing problems, suffers from nose bleeds and cannot bend, owing to the injuries he reportedly sustained on his back.
according to the information received, he now has breathing problems, suffers from nose bleeds and cannot bend, owing to the injuries he reportedly sustained on his back.

as a result, he was said to have sustained severe bruising, swelling and serious nerve damage to one of his thumbs for which he reportedly required ongoing medical treatment for over two years.
as a result, he was said to have sustained severe bruising, swelling and serious nerve damage to one of his thumbs for which he reportedly required ongoing medical treatment for over two years.

- a solution to the somalia crisis will take a sustained effort by the somalis and the international community members of the group will provide and urge the international community to provide sufficient funds if agreement can be reached.
a solution to the somali crisis will require a sustained effort on the part of the somalis and the international community.

preparation of an outcome to be presented to the conference of the parties for adoption at its sixteenth session to enable the full, effective and sustained implementation of the convention through long-term cooperative action now, up to and beyond 2012.
preparation of an outcome to be presented to the conference of the parties for adoption at its sixteenth session to enable the full, effective and sustained implementation of the convention through long-term cooperative action now, up to and beyond 2012.