Results for tawila translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

tawila

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

three girls were returning from the tawila water point when they were stopped by two crp and asked if they were zaghawa.

English

three girls were returning from the tawila water point when they were stopped by two crp and asked if they were zaghawa.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

on 24 may, a 10-year-old girl was reportedly raped by crp soldiers in tawila, north darfur.

English

on 24 may, a 10-year-old girl was reportedly raped by crp soldiers in tawila, north darfur.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

after the bombings on um hos mountain, six further bombs were reportedly dropped on jabal taib (approximately 20 km southwest of tawila).

English

after the bombings on um hos mountain, six further bombs were reportedly dropped on jabal taib (approximately 20 km southwest of tawila).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

according to the sla/mm commander in tawila, the february incident began when a sla/mm soldier prevented a drunken crp soldier from assaulting a female idp.

English

according to the sla/mm commander in tawila, the february incident began when a sla/mm soldier prevented a drunken crp soldier from assaulting a female idp.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

there had been previous exchange of gunfire between government forces and the sla/mm inside rwanda idp camp, tawila, in two separate confrontations on 21 and 23 february.

English

there had been previous exchange of gunfire between government forces and the sla/mm inside rwanda idp camp, tawila, in two separate confrontations on 21 and 23 february.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

on 15 june, a 40-year-old mother, and her two daughters aged 18-years and 22-years from rwanda idp camp, tawila were severely beaten by two armed men dressed in khaki camouflage uniforms when they resisted an attempted rape.

English

on 15 june, a 40-year-old mother, and her two daughters aged 18-years and 22-years from rwanda idp camp, tawila were severely beaten by two armed men dressed in khaki camouflage uniforms when they resisted an attempted rape.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,515,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK