From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شيء قمت به cannot be undone.
nothing you've done cannot be undone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a competent auditor in this field.
احد مراقبي الحسابات المشهود لهم بالكفاءة في هذا المجال.
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this field laboratory is under development and it will be operational in 2008.
this field laboratory is under development and it will be operational in 2008.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the literary and biblical allusions cannot be avoided.
the following morning, yannick pessoa noted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
objects cannot be created from editing field codes.
candidates admitted to the municipal elections, by sex
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
racs cannot be added in order to avoid doubling of amounts.
racs cannot be added in order to avoid doubling of amounts.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
error! objects cannot be created from editing field codes.
proof of identification (must be presented at the pass and identification unit)______________________
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the importance of international, regional and subregional organizations cannot be overemphasized.
the importance of international, regional and subregional organizations cannot be overemphasized.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
loac/ihl treaties are not drafted in the same way as hrsl and cannot be interpreted in the same way.
loac/ihl treaties are not drafted in the same way as hrsl and cannot be interpreted in the same way.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
this would make it possible to have better elements for formulating and putting into practice comprehensive public policies in this field.
this would make it possible to have better elements for formulating and putting into practice comprehensive public policies in this field.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a for security reasons, the names of certain individuals who have provided information or statements to the group of experts cannot be listed.
a for security reasons, the names of certain individuals who have provided information or statements to the group of experts cannot be listed.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the totality of the case-law represents the evidence that applicability of hrsl extra-territorially cannot be rejected in principle.
the totality of the case-law represents the evidence that applicability of hrsl extra-territorially cannot be rejected in principle.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the exercise of these and other human rights cannot be punished with death; indeed, such conduct cannot be punished at all.
the exercise of these and other human rights cannot be punished with death; indeed, such conduct cannot be punished at all.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the recognition that a death sentence cannot be imposed “contrary to the provisions of the present covenant and to the convention on the prevention and punishment of the crime.
the recognition that a death sentence cannot be imposed “contrary to the provisions of the present covenant and to the convention on the prevention and punishment of the crime of genocide” indicates another key limitation on what may constitute a capital crime.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
in december 2004, an agreement was signed between the office and the office of the vice-president for technical cooperation in this field.
in december 2004, an agreement was signed between the office and the office of the vice-president for technical cooperation in this field.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
as a result, many cases could remain unpunished and the victims could be left deprived of their rights.
as a result, many cases could remain unpunished and the victims could be left deprived of their rights.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, according to the equal rights of all states to sovereignty, both covenants should be left open for the purpose of the participation of all states.
therefore, according to the equal rights of all states to sovereignty, both covenants should be left open for the purpose of the participation of all states.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
with respect to the measures taken in order to cut ties between public servants and paramilitary groups, the office in colombia has not received notice of the president informing the procurator general and the ombudsman's office on a quarterly basis regarding his actions in this field.
with respect to the measures taken in order to cut ties between public servants and paramilitary groups, the office in colombia has not received notice of the president informing the procurator general and the ombudsman's office on a quarterly basis regarding his actions in this field.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
© 2006- 2008 pino toscanothis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.
© 2006-2008 pino toscano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the best known unesco effort in this field is the proclamation in 1993 by the general assembly, in its decision 48/432 of world press freedom day to be celebrated on 3 may.
(c) the best known unesco effort in this field is the proclamation in 1993 by the general assembly, in its decision 48/432 of world press freedom day to be celebrated on 3 may.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: