Results for til translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

til

English

til

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 9
Quality:

Arabic

اسمها "til".

English

my wife's name is til.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

جه til helvete.

English

gå til helvete.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

' موت til يَعْملُ ما علينا.

English

'til death do us part.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- يُخبرُه للإنتِظار ' til هم سوية.

English

- tell him to wait 'til they're together.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

قف في مكان ما ' til l يحتاجك.

English

stand somewhere 'til i need you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لَسْتَ مِنْ ' منتصف الليل til.

English

you're not off 'til midnight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أوه، لكن بقعهم لا تجيء ' til لاحقا.

English

oh, but their spots don't come 'til later.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

nei til atomvaapen (no to nuclear weapons)

English

nei til atomvaapen (no to nuclear weapons)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

، ما الخَطب في مشاهده til death do us part

English

what's wrong with seeing "'til death do us part"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

emt هنا، لَكنَّهم لَنْ يُعالجوك ' til نَعطيهم السماحَ.

English

the emt's are here, but they won't treat you 'til we give them the all clear.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إنتظار ' til ترى الذي l've أصبح لك في هذه الحقيبة.

English

wait 'til you see what i've got for you in this bag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

all we can do now is hole up 'til spring and wait for the rescue team.

English

all we can do now is hole up 'til spring and wait for the rescue team.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أَعْرفُ أنه هو لَكنِّي أجُلُس وإنتظار ' til هو يَآْذي شخص ما في الحقيقة.

English

i know it's him, but i've got to sit around and wait 'til he actually hurts somebody.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"struensees vej til skafottet – fornuft og åbenbaring i oplysningstiden".

English

"struensees vej til skafottet – fornuft og åbenbaring i oplysningstiden".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

مرحباً. إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك كُنْتَ ' til منفتح 8: 00.

English

hello.i thought you said you were open 'til 8:00.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"til nytte og fornøjelse johann friedrich struensee (1737–1772)".

English

"til nytte og fornøjelse johann friedrich struensee (1737–1772)".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وقد أجرى "مجلس البحوث في النرويج " دراسة طلبتها "وزارة التعليم والبحوث " عنوانها (kvinner i forskning - fra kvotering til integrering) (المرأة في مجال البحوث - من الحصص إلى الدمج).

English

a study commissioned by the ministry of education and research entitled kvinner i forskning - fra kvotering til integrering (women in research - from quotas to integration) was carried out by the research council of norway.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,135,020,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK