Results for tracking translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

t tracking of trades

English

t tracking of trades

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

tracking down ghost nets.

English

tracking down ghost nets (2002).

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

tracking server (5 ظˆ31)

English

tracking server (5 and 31)

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

& إيقافstart tracking the mouse

English

& stop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

tt and c telemetry, tracking and command

English

tt and c telemetry, tracking and command

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

us comett co-marketing execution tracking tool

English

us comett co-marketing execution tracking tool

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

* british casualty monitor: tracking the war in iraq

English

* british casualty monitor: tracking the war in iraq

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

i see a tree, eat a leaf. that's my tracking.

English

i'm a sloth.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

africa and the monterrey consensus: tracking performance and progress.

English

africa and the monterrey consensus: tracking performance and progress.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تسجيل الأعراض على تطبيق symptom tracking (تتبع الأعراض) على هاتفك الذكي

English

record symptoms using a symptom tracking application (app) on your smartphone

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the caribbean single market and economy (csme): the case for tracking impacts on women and men.

English

the caribbean single market and economy (csme): the case for tracking impacts on women and men.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ما أقصده أنهم ساروا من هنا، أو من هناك؟ you don't know much about tracking, do you?

English

i mean, they went this way, or this way?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

17 indicators for change: tracking progress of new zealand women, ministry of women's affairs, october 2008.

English

indicators for change: tracking progress of new zealand women, ministry of women's affairs, october 2008.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Arabic

انقر لتحديد خانة الاختيار report manager أو خانة الاختيار template wizard with data tracking، ثم انقر فوق موافق.

English

click to select the report manager check box or the template wizard with data tracking check box, and then click ok.

Last Update: 2005-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the most successful of these approaches is based on tracking the temporal change of a vegetation index (like normalized difference vegetation index(ndvi)).

English

the most successful of these approaches is based on tracking the temporal change of a vegetation index (like normalized difference vegetation index(ndvi)).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

tracking down helpless infants too difficult for you? هل تتبع الأطفال المساكين صعب عليك لهذه الدرجة؟ - what are you two doin' here?

English

tracking down helpless infants too difficult for you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

wania f., mackay d.: tracking the distribution of persistent organic pollutants environmental science and technology 30 (9), 1996, p.

English

wania f., mackay d.: tracking the distribution of persistent organic pollutants environmental science and technology 30 (9), 1996, p. 390a-396a.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

production line tool set (plts) for arcgis, gis data reviewer, job tracking for arcgis (jtx) (إما 1 أو 2)

English

production line tool set (plts) for arcgis, gis data reviewer, job tracking for arcgis (jtx) (either 1 or 2)

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

() في عام 2005، وفي مقابل الاحتياجات الكلية البالغة 879 5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة فيما يتعلق بالنداءات الموحدة، التزمت الجهات المانحة الرسمية والخاصة بمبلغ 617.4 6 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة للمشاريع غير المدرجة في النداءات بما في ذلك 083.9 5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة لكارثة تسونامي التي وقعت في المحيط الهندي و744.2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة للنداءات المتعلقة بالزلازل التي وقعت في جنوبي آسيا (المصدر: ocha financial tracking service, 26 may 2006).

English

in 2005, against total requirements of us$ 5,87.9 million for consolidated appeals, official and private donors committed us$ 6,617.4 million to the projects not listed in the appeals including us$ 5,083.9 million for the indian ocean tsunami disaster and us$ 744.2 million for south asian earthquake appeals (source: ocha financial tracking service, 26 may 2006).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,855,787,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK