Results for vital translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

vital computer

English

vital computer

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

vital signs, 2003.

English

vital signs, 2003.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

vital bambanze (m)

English

vital bambanze (m)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

training exercise 2: guarding of hq and vital objects

English

training exercise 2: guarding of hq and vital objects

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

it is vital that the secretariat cite this existing and published information.

English

it is vital that the secretariat cite this existing and published information.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

support for local communities is vital to conserve indigenous knowledge and genetic resources.

English

support for local communities is vital to conserve indigenous knowledge and genetic resources.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ardore extractions-hosts images of actual vital records of the residents of ardore

English

== demographic evolution ====references====external==ardore extractions-hosts images of actual vital records of the residents of ardore

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

understanding and support from all sectors of the society as well as from the international community is vital in this regard.

English

understanding and support from all sectors of the society as well as from the international community is vital in this regard.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

he believed that understanding perceptions was vital, namely how san perceive the non-san and vice versa.

English

he believed that understanding perceptions was vital, namely how san perceive the non-san and vice versa.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the fort quickly became a vital possession for anyone with the intention of controlling mombasa island or the surrounding areas of trade.

English

the fort quickly became a vital possession for anyone with the intention of controlling mombasa island or the surrounding areas of trade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

so far the paper is lacking this vital information, and as such reveals a certain imbalance and lack of objectivity in contradiction to its mandate.

English

so far the paper is lacking this vital information, and as such reveals a certain imbalance and lack of objectivity in contradiction to its mandate.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

wouldn't the experiences of those that have ratified the ban be vital with respect to the consideration of assisting parties to ratify the ban?

English

wouldn't the experiences of those that have ratified the ban be vital with respect to the consideration of assisting parties to ratify the ban?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

زيادة الطلب على المطبوعات الخاصة مثل "vital waste graphics " والاستشهاد بمقتطفات منها لاستخدامها في أجهزة الإعلام وغيرها من المنتديات.

English

increasing demand for special publications such as vital waste graphics and quotes from them used in the media and other forums.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

thus, extension of the definition by e.g. adding that the victim's life or function of vital organs must have been endangered is inappropriate.

English

thus, extension of the definition by e.g. adding that the victim's life or function of vital organs must have been endangered is inappropriate.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

nhris play a vital role in promoting a society dedicated to diversity as a positive potential for ensuring a cohesive and peaceful society, for innovation and growth, and building on the fundamental principles of equality and mutual respect,

English

nhris play a vital role in promoting a society dedicated to diversity as a positive potential for ensuring a cohesive and peaceful society, for innovation and growth, and building on the fundamental principles of equality and mutual respect,

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

conscient du rôle vital joué par les jeunes dans la construction de sociétés pacifiques, 1a campagne prône l'égalité des chances pour tous et elle met en évidence la richesse que nous pouvons puiser dans la diversité qui nous entoure.

English

conscient du rôle vital joué par les jeunes dans la construction de sociétés pacifiques, 1a campagne prône l'égalité des chances pour tous et elle met en évidence la richesse que nous pouvons puiser dans la diversité qui nous entoure.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

38 - ويجري إعداد عدد من الدراسات والمنشورات من ضمنها حالة العالم في عام 2002 الصادرة عن معهد الرصد العالمي وتقارير عام 2002 الصادرة عن المؤشرات الحيوية (vital sgns).

English

38. a number of studies and publications are under way including the worldwatch institute's state of the world 2002 and vital signs 2002 reports.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the russian authorities, led by the tsar, played a vital role in the formulation of treaties dealing with the means and methods of warfare; e.g. the declaration of st petersburg 1868; for all treaties, see the web-site of the icrc: www.icrc.org.

English

the russian authorities, led by the tsar, played a vital role in the formulation of treaties dealing with the means and methods of warfare; e.g. the declaration of st petersburg 1868; for all treaties, see the web-site of the icrc: www.icrc.org.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,906,632,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK