Results for windir translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

%windir%

English

%windir%

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انقر نقرًا مزدوجًا فوق المجلد windir.

English

double-click the windir folder.

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وتشير عبارة %windir% إلى موقع مجلد windows.

English

%windir% refers to the location of your windows folder.

Last Update: 2006-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حدد موقع المجلد drive:\windir ثم افتحه.

English

locate and then open the drive:\windir folder.

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

توجد القوالب التالية في المجلد %windir%\security\templates.

English

the following templates are located in the %windir%\security\templates folder.

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إزالة السمة المخفية من المجلد %windir% ومن مجلداته الفرعية

English

remove the hidden attribute from %windir% and from its subfolders

Last Update: 2005-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

مجموعة السمات المخفية خاصة بالمجلد %windir% أو أحد مجلداته الفرعية.

English

the hidden attribute set is for the %windir% folder or one of its subfolders.

Last Update: 2005-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اضغط المفتاح enter بعد كل سطر. cd %windir%\$ntservicepackuninstall$\spuninst

English

press enter after each line. cd %windir%\$ntservicepackuninstall$\spuninst

Last Update: 2006-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

توجد الأداة المساعدة hotfix.exe في المجلد ‎%windir%\$ntuninstallkb824105$.

English

the hotfix.exe utility is located in the %windir%\$ntuninstallkb824105$ folder.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قم بتحديد إصدار الملف lsass.exe الموجود في المجلد %windir%\system32.

English

determine the version of the lsass.exe file that is in the %windir%\system32 folder.

Last Update: 2006-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

توجد الأداة المساعدة hotfix.exe في المجلد %$ntuninstallq823803$ الموجود في windir%.

English

the hotfix.exe utility is located in the %windir%\$ntuninstallq823803$ folder.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

توجد الأداة المساعدة hotfix.exe في المجلد $ntuninstallkb824146$ الموجود في %windir%.

English

the hotfix.exe utility is located in the %windir%\$ntuninstallkb824146$ folder.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ملاحظة قد يقوم النظام لاحقًا بإنشاء ملفات ‎.clb إضافية في مجلد %windir%/registration.

English

note the system may later create additional .clb files in the %windir%/registration folder.

Last Update: 2005-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

توجد الأداة المساعدة spuninst.exe في المجلد spuninst الموجود على المسار ‎%windir%\$ntuninstallkb823980$.

English

the spuninst.exe utility is located in the %windir%\$ntuninstallkb823980$\spuninst folder.

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في خصائص إعدادات الأمان المتقدمة بملفات .clb في مجلد %windir%/registration، تأكد من تحديد الخيار

English

in the advanced security properties of the .clb files in the %windir%/registration folder, make sure that the inherit from parent the permission entries that apply to child objects.

Last Update: 2005-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

1 أبريل 2003 04:31 م 5.0.2195.6697 74,000 %windir%\system32\srvsvc.dll

English

01-apr-2003 16:31 5.0.2195.6697 74,000 %windir%\system32\srvsvc.dll

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

في المجلد %windir%/registration، تأكد من حصول مجموعة authenticated users على أذونات "القراءة والتنفيذ".

English

in the %windir%/registration folder, make sure that the authenticated users group has read & execute permissions.

Last Update: 2005-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

1 أبريل 2003 04:30 م 5.0.2195.6699 237,776 %windir%\system32\drivers\srv.sys

English

01-apr-2003 16:30 5.0.2195.6699 237,776 %windir%\system32\drivers\srv.sys

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استنادًا إلى التغييرات الأمنية التي تم تطبيقها في ms05-051، يعتبر إذن نظام الملفات ntfs على مستوى القراءة مطلوبًا للمجلد %windir%\registration.

English

based on security changes implemented in ms05-051, read level ntfs file system permission is required to the %windir%\registration folder.

Last Update: 2005-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

27 مارس 2003 03:20 م 4.0.1381.7214 231,312 %windir%\system32\drivers\srv.sys windows nt 4.0

English

27-mar-2003 15:20 4.0.1381.7214 231,312 %windir%\system32\drivers\srv.sys windows nt 4.0

Last Update: 2006-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,258,801,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK