From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وأود أن أشير كذلك إلى أن سجلات وزارة الأمن الوطني للولايات المتحدة تشير إلى أن السيد رودريغيز قد دخل بالفعل الولايات المتحدة بواسطة تلك التأشيرة، عبر مطار تيتربورو في نيوجرسي، على متن طائرة رقم رحلتها zz 1496، وذلك على الساعة 29/19، يوم 26 حزيران/يونيه 2009.
i would further note that the records of the united states department of homeland security show that mr. rodriguez indeed entered the united states at teterboro airport in new jersey aboard flight zz 1496 at 7.29 p.m. on friday, 26 june 2009 on that visa.