Results for اصنامه translation from Arabic to Esperanto

اما انتم يا بيت اسرائيل فهكذا قال السيد الرب. اذهبوا اعبدوا كل انسان اصنامه وبعد ان لم تسمعوا لي فلا تنجسوا اسمي القدوس بعد بعطاياكم وباصنامكم.
kaj pri vi, ho domo de izrael, tiele diras la sinjoro, la eternulo:cxiu el vi iru kaj servu al siaj idoloj, se vi ne auxskultas min; sed mian sanktan nomon ne plu malhonoru per viaj donoj kaj per viaj idoloj.

لاجل ذلك كلمهم وقل لهم. هكذا قال السيد الرب. كل انسان من بيت اسرائيل الذي يصعد اصنامه الى قلبه ويضع معثرة اثمه تلقاء وجهه ثم يأتي الى النبي فاني انا الرب اجيبه حسب كثرة اصنامه
tial parolu kun ili, kaj diru al ili:tiele diras la sinjoro, la eternulo:se iu el la domo de izrael levis siajn idolojn en sian koron kaj starigis antaux si la allogilon de sia malpieco, kaj poste venas al la profeto, tiam mi, la eternulo, respondos al li tiel, kiel li meritas per sia granda idolisteco,

أفليس كما صنعت بالسامرة وباوثانها اصنع باورشليم واصنامها.
tial, kiel mi agis kun samario kaj gxiaj idoloj, tiel mi agos kun jerusalem kaj gxiaj idoloj.