From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فان هذه كلها تطلبها امم العالم. واما انتم فابوكم يعلم انكم تحتاجون الى هذه.
cxar pri cxio tio sercxas la nacioj de la mondo; sed via patro scias, ke vi tion bezonas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
cxar pri cxio tio sercxas la nacianoj; cxar via patro cxiela scias, ke vi bezonas cxion tion.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.
jen, kion ankoraux sercxis mia animo kaj ne trovis:viron unu inter mil mi trovis, sed virinon inter cxiuj mi tute ne trovis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
أعلِم كلما تُطلب نافذة منبثقة.
Ĉiam demandi ĉu montri la ŝprucfenestron aŭ ne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
