Results for ضغط translation from Arabic to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

ضغط

Esperanto

dispremi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

بدون ضغط

Esperanto

neniu kompresigo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ضغط الهواء:

Esperanto

aerpremo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

إغلاق ضغط ابحث

Esperanto

fermi radselect kiam vi presas serĉi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ضغط انقل أسفل افلتname

Esperanto

premu, iru malsupren, malpremu. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ضغط ابدأ إلى بداية ، بدء

Esperanto

premu klavon por komenci novan ludon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ضغط انقل أعلى انقل أسفل افلتcomment

Esperanto

premu, iru supren, iru malsupren, malpremu. comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

إستعمل مستوى & ضغط مختلف:

Esperanto

uzi alian & densignivelon:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أُلغيَ ضغط% 1 لأسباب أمنية

Esperanto

pro sekurecaj kaŭzoj pakigeco estas malebla dum% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لم يتمكن kmail من ضغط الملف.

Esperanto

ne eblis kunpremi la dosieron.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

‎ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن‎.

Esperanto

kaj kiam ili estas tre malmultaj kaj malfortaj pro la premanta malbono kaj mizero,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

تعذّر فك ضغط الكتاب '%s': %s

Esperanto

ne eblas malkompaktigi libron '%s': %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ضغط الجيل زر إلى تشغيل رمز توليد ، جيل

Esperanto

premu la butonon generi por komencigi la kodgeneradon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

أوقف مثبتات المفاتيح عند ضغط مفتاحين في نفس الوقت

Esperanto

malaktivigi la fiksajn klavojn kiam du klavoj estas samtempe premitaj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

خطأ عند ضغط "% 1". أجهاض عملية الضغط.

Esperanto

eraro dum densigo de "% 1". densigo ĉesigita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

يمكن عكس الأحرف في كل جهة من المؤشر بمجرد ضغط ctrl+t

Esperanto

vi povas interŝanĝi la signojn ambaŭflankajn de la kursoro per premo ktrl+t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

ابدأ كونسول في الخلفية و أحضره إلى الأمام عن ضغط مفتاح f12.

Esperanto

komenci konzolon en la fono kaj malfonigi ĝin kiam okazas premo de la f12 klavo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

الـ مستندات أسفل تغير يعمل قرص انتقِ أو المزيد عند وقت و ضغط الأفعال زر حتّى قائمة هو فارغ

Esperanto

la subaj dokumentoj ŝanĝiĝis surdiske. elektu unu aŭ pli kaj premu procedbutonon ĝis kiam la listo estas malplena.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

تم تعليق المخرجات بواسطة ضغط ctrl+s. اضغط ctrl+q للاستئناف.

Esperanto

eligo estis haltita per premo de ctrl+s. premu ctrl+q por daŭrigi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

أنت إثنان أو المزيد من مستند بوصة kate يجري التعديل بوصة لذا if ابحث أعلى و أسفل إلى عند نص عند غير ذلك من a مستند ضغط ctrl shift t إلى انقسام n

Esperanto

vi povas havi du aŭ ankaŭ pli multajn rigardojn de la sama dokumento en kejt. redaktado de unu de ili estas videbla en ĉiuj. do vi rulumas supren kaj malsupren por rigardi tekston diversloke, tiam premu ktrl- Ŝovo- t por disigi horizontale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,525,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK