Results for معاً translation from Arabic to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

معاً

Esperanto

kune

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

سنحيا معاً للأبد

Esperanto

ni vivos eterne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

معاً , سنبقى للابد

Esperanto

kune ni vivos eterne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لا لن تكون, سنكون معاً.

Esperanto

temas ne pri dizerti, sed resti kune.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لقد قضينا وقتا جميلا معاً

Esperanto

nu, ni havis bonan tempon kune.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

.... وعندما تعود معاً سنعيش للابد

Esperanto

kaj kiam vi revenos mi estos via eva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

أخيراً، وكما تلاحظون لسنا على ودّ معاً

Esperanto

nu — se diri la veron — ne interamikis li kaj mi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

تذكري أننا أمضينا يوماً جميلاً معاً.

Esperanto

nur memoru, ni foje kune pasigis belegan tagon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لذاستكونهذهآخر مرة ... نغطي فيها مهرجان الغرير معاً ... .

Esperanto

tial tio estos la lasta fojo ke ni iras al la marmoto kune.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

لقد أخذت الـ ( اكسانكس ) و الـ ( الريتالين ) معاً

Esperanto

mi prenis la xanax kaj la ritalin kune.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

أظهر المعاينات

Esperanto

montri antaŭrigardojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,654,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK