Results for لتابتا translation from Arabic to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Estonian

Info

Arabic

لتابتا

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Estonian

Info

Arabic

ويل لك يا كورزين. ويل لك يا بيت صيدا. لانه لو صنعت في صور وصيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما في المسوح والرماد.

Estonian

„häda sulle, korasin! häda sulle, betsaida! sest kui tüüroses ja siidonis oleksid sündinud need vägevad teod, mis on sündinud teie juures, küll nemad ammugi oleksid kotis ja tuhas parandanud meelt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويل لك يا كورزين. ويل لك يا بيت صيدا. لانه لو صنعت في صور وصيدا القوات المصنوعة فيكما لتابتا قديما جالستين في المسوح والرماد.

Estonian

häda sulle, korasin, häda sulle, betsaida! sest kui tüüroses ja siidonis oleksid sündinud need vägevad teod, mis teie juures on sündinud, küll nad oleksid ammu kotiriides ja tuhas istudes parandanud meelt!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,043,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK