Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قالت امه للخدام مهما قال لكم فافعلوه.
tema ema ütles teenijaile: „mis tema teile iganes ütleb, seda tehke!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حينئذ قال الملك للخدام اربطوا رجليه ويديه وخذوه واطرحوه في الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
siis kuningas ütles teenijaile: siduge tema jalad ja käed ja heitke ta kõige äärmisemasse pimedusse, seal on ulumine ja hammastekiristamine!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
يعشن مثل الخدامات يربين الطفلة كما يردن (وسمينها (وردة البراري
elades nagu surelikud, kasvatasid nad last kui enda oma ja kutsusid teda okasroosikeseks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: