Results for يتعلق translation from Arabic to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Estonian

Info

Arabic

-يتعلق

Estonian

- see sõltub.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فيما يتعلق

Estonian

aga tähtsates asjades.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يتعلق به...

Estonian

see puudutab teda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فيما يتعلق ؟

Estonian

mis asjas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"يتعلق بكِ"

Estonian

see unistus oli sinust.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

يتعلق بزوجك

Estonian

see puudutab teie abikaasat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بل يتعلق بي!

Estonian

puudutab küll.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-يتعلق بصحتك؟

Estonian

oma enesetundest?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أمر يتعلق بالمخدرات

Estonian

see on narkootikumidega seotud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

امرا يتعلق بالحكومة.

Estonian

ma töötan valitsuse heaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- شيء يتعلق بالخضروات

Estonian

sa ei ole ju veel 18-aastane.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا؟ يتعلق بماذا؟

Estonian

lihtsalt mida?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الأمر يتعلق بأبنتك

Estonian

asi puudutab teie tütart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الأمر يتعلق بأخيك ...

Estonian

aga ära kingitusi vii. ta vihkab seda raha asja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-الأمر يتعلق بالساحرات

Estonian

- keegi tapab nõidu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-الأمر يتعلق بزوجتي ...

Estonian

asi on mu naises.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يتعلق الامر هنا يتعلق الامر هنا

Estonian

siit see tuleb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-الأمر يتعلّق بي

Estonian

asi on minus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,784,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK