Results for يحزنون translation from Arabic to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Estonian

Info

Arabic

يحزنون

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Estonian

Info

Arabic

إنهم يحزنون على طفلتهم.

Estonian

need inimesed leinavad oma lapsi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الناس يحزنون بكل الأشكال

Estonian

inimesed leinavad erinevalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سمعت انهم يحزنون عند موت احد منهم

Estonian

kuulsin, et nad isegi leinavad, kui üks neist sureb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نحن الذين يحزنون لمستقبل الأرض.

Estonian

me oleme inimesed, kes kahetsevad maa tulevikku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- أشخاص كثيرون يحزنون عندما تمطر

Estonian

- paljud on kurvad kui sajab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم ، بعض الهمونغيون يبتسمون عندما يحزنون

Estonian

jah, mõned hmongid kipuvad naerma või irvitama, kui nende peale karjutakse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل هذا ما يفعله البشر عندما يحزنون؟

Estonian

inimesed teevad kurvastades nii?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بعد ان يحزنون العائله ترتب نفسها مره اخرى وتستمر

Estonian

peale leinamist nad lihtsalt koguvad end, perekond korraldab end ümber ja nad liiguvad edasi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.

Estonian

siis nad hakkasid kurvaks minema ja üksteise järele temale ütlema: „ega ometi mina?”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

منضر غابتنا سوف يحزن اميرتنا

Estonian

printsess kurvastab, kui ta seda metsa näeb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,592,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK