Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move to top
liiguta esimeseks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
location to open
avatav asukoht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to me.
toby! kuula mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
& خلفopposite to back
tagasiopposite to back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الأعلىfilename to lowercase
suurtähedfilename to lowercase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
good to have you back.
hea, et tagasi olete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
want to do a lude?
- tahad morfiini panna?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and iisten to the song
ja kuula laulukest..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is to be contained.
ta tuleb kinni püüda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have to do that?
kas sa pead seda tegema?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& go to@ info: tooltip
sellele nupule klõpsates kustutatakse kõik valitud järjehoidjad. go to@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-you want to see better?
- tahad lähemalt näha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, sarge. listen to this.
kuulake seda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they're going to be sorry.
seda nad veel kahetsevad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# it's a lesson to me #
see on mulle õppetund,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
translatedby: hossamaidrecha special thanks to :
see pole veel kÕik...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
earth to earth... ...ashes to ashes... ...dust to dust.
maast maani... tuhast tuhani... tolmust tolmuni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: