Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اس٠اÙÙÙاة
nom du canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ت٠اضاÙØ© io
une entrée & #160; / sortie a été ajoutée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إضاÙØ© ÙÙÙØ©
ajouter une identité
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠اÙÙعبة:
nom de la partie & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إضاÙØ© ÙÙاة
ajouter un canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& شبÙØ©
& réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ùعبة شبÙÙØ©
partie en réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط اÙÙÙاة:
modes de canaux & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ù Ø·ÙÙب اس٠اÙÙÙاة.
le nom du canal est requis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠اÙÙÙÙØ©
nom de l'identité & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙÙاجÙØ©
interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إغÙÙ Ùسا٠اÙÙÙاة
fermer l'onglet canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعداد اÙشبÙØ©
configuration du réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ù ÙضÙع اÙÙÙاش ÙÙÙÙاة
sujet du canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعاد Ø£Øدث ØرÙØ©
refaire le dernier déplacement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙشبÙØ© اÙجدÙدة
nouveau réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ø¥ÙضÙ٠ا٠إÙÙ ÙÙاة
& joindre le canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£ÙÙÙ Ùعبة
mettre la partie en pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعد اÙÙ ØاÙÙØ©
réessayer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: Ùا ÙÙاة بÙذا اÙاس٠.
%1 & #160;: aucun canal de ce type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting